Александр Кулаков (old_v0rchun) wrote,
Александр Кулаков
old_v0rchun

Category:

Нафталиновый баттл: The Wind в поле

Красные полживцы Ивановнс и Перельмутер Лев Книппер (который даже не Чехов) и Виктор Гусев, вкупе с Ансамблем песни и пляски Российской армии имени А.В. Александрова, дико пляшущие на просторах ГУЛАГсов :



ПРОТИВ

Совестливо и неполживо спёрших полживую советскую песню, мистера Блэкмора и мисс Найт, которые немедленно заразились полживостью и поженились между собой, вместо того, чтобы стать демократическими трансгендерами и гэями:






Краткий и крайне неточный перевод:
"Рейнушко-Рейн, старый фатер Рейн...
Едут по Рейну Гюнтер и Хаген, едут грабить Нибелунгов.
Плачет Брунгильда - обманул её коварный Зигфрид,
Предпочёл он ей Кримгильду. Сбежал к ней с золотом Рейна.
Но недолго изменял изменщик...
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan."

В общем все умерли, кончилось кино.
Tags: 1000-летнее рабство, blondie, gulag, shake!, Вспомнить всё, Два мира - два Шапиро, Красное и белое, Культур-мультур, Нафталиновый баттл, Уголок музыкальной культуры
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments